Sie wohnen in den Niederlanden und werden in Deutschland studieren

Haben Sie ein Diplom oder Zeugnis aus einem anderen Land als Deutschland? Dann können Sie Ihr Diplom oder Zeugnis anerkennen lassen. Mit der Anerkennung wird festgestellt, mit welchem deutschen Abschluss Ihr Zeugnis oder Diplom vergleichbar ist.

Möchten Sie in Deutschland weiter studieren? Oder möchten Sie nach Ihrem Studium in den Niederlanden arbeiten? Dann ist es wichtig zu wissen, ob Ihr Abschlusszeugnis oder Ihre Studienleistungen im anderen Land anerkannt werden. Je nach Region können die Regeln aber unterschiedlich sein. Erkundigen Sie sich deshalb, in welchem Fall eine Anerkennung notwendig ist.

Für die Studienleistungen gibt es ein europäisches Bewertungssystem: das Europäische System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (ECTS). Es soll Studierenden bei einem Wechsel in ein anderes Land helfen.

Wissen Sie schon, dass Sie in Deutschland eine Ausbildung machen möchten,und brauchen Sie noch Hilfe, um die richtige Ausbildungsstätte am passenden Ort zu finden? Dann finden Sie weitere Informationen auf der Website der Bundesagentur für Arbeit.

In Deutschland muss man sich für eine Ausbildung oft bewerben. In der Regel beginnt der Bewerbungszeitraum bis zu einem Jahr vor Beginn der Ausbildung. Weitere Informationen zum Anmeldeverfahren und zu den Zulassungsvoraussetzungen erhalten Sie von der Ausbildungsstätte.

Wie Sie sich für eine Ausbildung anmelden können, hängt von der Art der Ausbildung ab.

Anmeldung für eine berufsbildende Ausbildung (MBO) 

Möchten Sie eine Berufsausbildung machen? Suchen Sie sich dann erst einen Arbeitgeber. Sie werden dann nicht als Schüler oder Schülerin, sondern als Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerin betrachtet.

Anmeldung bei einer Fachhochschule oder Universität

Möchten Sie an einer (Fach-)Hochschule oder Universität studieren? Melden Sie sich dann bei der gewünschten (Fach-)Hochschule oder Universität an. Für bestimmte Studiengänge müssen Sie sich erst bewerben. Sie können sich erst dann für den Studiengang einschreiben, wenn Sie zugelassen wurden. Beachten Sie die geltenden Bewerbungsfristen, damit Sie Ihr Studium zum gewünschten Zeitpunkt aufnehmen können.

Prüfen Sie die Zulassungsvoraussetzungen

Für Ausbildungen oder Studiengänge in Deutschland gelten andere Zulassungsvoraussetzungen als in den Niederlanden. Erkundigen Sie sich bei der Ausbildungsstätte, bei der Sie die Ausbildung oder das Studium machen möchten, was die Zulassungsvoraussetzungen sind. So vermeiden Sie, dass Sie mit Ihrem Abschlusszeugnis nicht zugelassen werden.

Für viele Studiengänge brauchen Sie bestimmte mathematische Kenntnisse oder ein gutes Sprach- und Textverständnis. Auf der Website Studiencheck können Sie prüfen, ob Sie die erforderlichen Kenntnisse für den gewünschten Studiengang haben. Haben Sie einen Test für den gewünschten Studiengang gemacht? Dann erhalten Sie ein Teilnahmezertifikat mit Ihrem Testergebnis. Dieses Zertifikat sollten Sie zu den Bewerbungsunterlagen hinzufügen.

Haben Sie die Staatsangehörigkeit  eines Landes des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR ) oder der Schweiz? Dann brauchen Sie für eine Ausbildung in Deutschland keine Arbeits- oder Aufenthaltserlaubnis zu beantragen. Sie können nach Deutschland reisen und sich dort mit Ihrem gültigen Reisepass oder Personalausweis aufhalten.

Haben Sie die Staatsangehörigkeit eines anderen Landes? Dann können andere Regeln für Sie gelten. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Auswärtigen Amtes.

Einschreibung bei einer berufsbildenden Sekundarschule

Wenn der Lehrbetrieb Sie annimmt, unterschreiben Sie einen Ausbildungsvertrag. Hierfür wird der Lehrbetrieb Sie um verschiedene Nachweise bitten, zum Beispiel um ein Abschlusszeugnis von der weiterführenden Schule und um Ihren Identitätsnachweis . Sie werden als Arbeitnehmer/-in betrachtet und müssen Ihre niederländische Krankenversicherung beenden. Der Lehrbetrieb lässt Sie bei der Ausbildungsstätte einschreiben, die den theoretischen Unterricht erteilt. 

Einschreibung bei einer (Fach-)Hochschule oder Universität

Nachdem Sie sich für ein Studium beworben haben, schreiben Sie sich hierfür ein. Sie können sich einschreiben, sobald Sie die entsprechende Mitteilung erhalten. Für die Einschreibung (Immatrikulation) müssen Sie in der Regel bestimmte Nachweise vorlegen, zum Beispiel zu der erforderlichen Vorausbildung und Ihren Sprachkenntnissen.

Die Ausbildungsstätte kann für die Zulassung zu einer Ausbildung ein bestimmtes Sprachniveau verlangen. Erkundigen Sie sich bei der Ausbildungsstätte, ob Sie einen Sprachtest machen müssen und welche Voraussetzungen hierfür gelten.

Möchten Sie in der Nähe Ihrer Ausbildungsstätte wohnen? Erkundigen Sie sich bei der Ausbildungsstätte, wie Sie am besten vorgehen können. Über die Studierendenwerke vor Ort können Sie eventuell ein Zimmer in einem Wohnheim für Studierende bekommen. Die Studierendenwerke vermitteln auch Wohnungen und Zimmer von Privatvermietern.

In den großen deutschen Städten und Universitätsstädten gibt es wenig bezahlbaren Wohnraum. Auch gibt es wenige Zimmer für Studierende, vor allem zu Beginn eines Semesters. Machen Sie sich deshalb so früh wie möglich auf die Suche nach einer Wohnung. 

In bestimmten Fällen können Sie Wohngeld von den deutschen Behörden bekommen. Das Wohngeld ist ein finanzieller Beitrag zu den Kosten der Wohnungsmiete. Prüfen Sie, ob Sie die Voraussetzungen für das Wohngeld erfüllen.

Auch für Ausbildungen außerhalb der Niederlande können Sie vom Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO) eine Ausbildungsförderung bekommen, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen. 

Machen Sie in Deutschland eine vollständige Ausbildung? Dann können Sie vielleicht von den deutschen Behörden eine Ausbildungsförderung (BAföG) bekommen. BAföG kann für eine erste Ausbildung gezahlt werden, wenn die Voraussetzungen erfüllt werden. BAföG kann für eine Ausbildung an einer berufsbildenden Schule, an (Fach-)Hochschulen, Akademien und Universitäten gezahlt werden. Eine der Anspruchsvoraussetzungen ist, dass Sie nach den Bestimmungen des Gesetzes BAföG Einwohner/-in Deutschlands sind. 

Neben dem BAföG können Sie vielleicht auch ein Stipendium oder einen Zuschuss bekommen. Bekommen Sie Gelder von verschiedenen Stellen? Erkundigen Sie sich dann bei der Organisation, von der Sie das Stipendium oder den Zuschuss bekommen, ob der Erhalt mehrerer Einkommen Einfluss auf die Höhe der Gelder hat.

Können Sie vom Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO) eine Ausbildungsförderung bekommen? Dann können Sie von DUO auch einen Reisekostenzuschlag bekommen. Sie können wählen zwischen dem Studierendenticket für Reisen innerhalb der Niederlande oder für einen Zuschlag für die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln in Höhe eines festen monatlichen Betrags. 

Bekommen Sie BAföG? Im BAföG ist ein Reisekostenzuschlag enthalten. Bei bestimmten deutschen Universitäten ist in der Studiengebühr ein Ticket für öffentliche Verkehrsmittel enthalten. Mit diesem Ticket können Studierende öffentliche Verkehrsmittel in (einem Teil von) Deutschland nutzen.

E-Mail-Adresse bei DUO prüfen

Wenn Sie von Deutschland aus Angelegenheiten mit DUO regeln möchten, ist dies sehr einfach über die Online-Umgebung „Mijn DUO“ möglich. Kontrollieren Sie in „Mijn DUO“, ob Sie dort Ihre aktuelle E-Mail-Adresse hinterlegt haben. Möchten Sie keine Mitteilungen verpassen? Geben Sie dann an, dass Sie Schreiben digital erhalten möchten.

Machen Sie eine berufsbildende Ausbildung? Dann brauchen Sie keine Studiengebühr zu zahlen.

Bei einer privaten Universität müssen Sie in der Regel eine Studiengebühr zahlen.

Für jedes Semester verlangen Universitäten eine Studiengebühr. Diese Gebühr müssen Sie vor dem Beginn des ersten Semesters oder vor dem jeweils nächsten Semester zahlen. Die Höhe der Studiengebühr ist je nach Universität unterschiedlich. In der Studiengebühr sind Verwaltungskosten und ein Sozialbeitrag enthalten. Der Sozialbeitrag geht an das Studierendenwerk, das hiermit Dienstleistungen finanziert, zum Beispiel die Mensa oder Unterkünfte für Studierende.  

Bei bestimmten deutschen Universitäten ist in der Studiengebühr ein Ticket für öffentliche Verkehrsmittel enthalten. Mit diesem Ticket können Studierende öffentliche Verkehrsmittel in (einem Teil von) Deutschland nutzen.

Werden Sie in einem Jahr länger als 8 Monate eine Ausbildung in Deutschland machen? Dann müssen Sie Ihren Wohnsitz bei Ihrer niederländischen Wohngemeinde abmelden. 

Bleiben Sie länger als 3 Monate in Deutschland? Dann müssen Sie innerhalb von 2 Wochen nach dem Datum Ihres Umzugs Ihren Wohnsitz beim Einwohnermeldeamt anmelden. Auch Umzüge innerhalb von Deutschland oder einen Umzug in ein anderes Land müssen Sie dem deutschen Einwohnermeldeamt innerhalb von 2 Wochen melden.

Mit Ihrem niederländischen DigiD können Sie sich oft bei den Online-Diensten deutscher Behörden anmelden. DigiD ist ein von der EU anerkannter elektronischer Identitätsnachweis (eIDAS).

Wenn Sie in Deutschland wohnen, haben Sie keinen Anspruch auf einen niederländischen Mietzuschlag . Dieser Zuschlag wird nur für Mietwohnungen in den Niederlanden gezahlt.

Mieten Sie auch eine Wohnung in den Niederlanden? Prüfen Sie dann, ob Sie vom Dienst Toeslagen einen Mietzuschlag bekommen können. Mieten Sie ein Zimmer in einem Studierendenwohnheim und teilen Sie sich die Einrichtung? Dann können Sie in der Regel keinen Mietzuschlag bekommen.

Vielleicht können Sie aus Deutschland Wohngeld bekommen. Haben Sie Anspruch auf eine Ausbildungsförderung aus Deutschland (BAföG)? Dann bekommen Sie in der Regel kein Wohngeld aus Deutschland.

Studieren Sie in Deutschland und arbeiten Sie nicht? Dann bleiben Sie in den Niederlanden krankenversichert. Mit der Europäischen Krankenversicherungskarte (EHIC) können Sie während Ihres Aufenthalts in Deutschland medizinische Leistungen im akuten Krankheitsfall in Anspruch nehmen und Leistungen, die Sie aufgrund einer chronischen Krankheit brauchen. 

Arbeiten Sie neben Ihrer Ausbildung in Deutschland? Dann müssen Sie Ihre niederländische Krankenversicherung kündigen. 

Machen Sie ein Praktikum? Fragen Sie dann Ihren Praktikumsbetrieb, ob das Praktikum als Erwerbstätigkeit angesehen wird. Wenn Ihr Praktikum als Erwerbstätigkeit angesehen wird, müssen Sie Ihre niederländische Krankenversicherung kündigen. 

Möchten Sie genau wissen, was für Ihre Situation zutrifft? Nehmen Sie dann Kontakt mit Ihrer niederländischen Krankenkasse auf.

Wenn Sie eine Krankenversicherung in den Niederlanden haben, können Sie beim niederländischen Dienst Toeslagen einen Krankenversicherungszuschlag (zorgtoeslag) beantragen. Der Krankenversicherungszuschlag ist ein Zuschuss zu den Kosten des festen Beitrags , den Sie monatlich an Ihre Krankenversicherung zahlen. Die Höhe des Krankenversicherungszuschlags hängt von Ihrem Einkommen ab.

Wohnen Sie in den Niederlanden und werden Sie in Deutschland studieren oder ein Praktikum machen? Dann kann dies Folgen für Ihren Krankenversicherungszuschlag haben. Wenn sich Ihre Situation ändert (zum Beispiel Ihr Einkommen oder ein Leistungsbezug), müssen Sie den Zuschlag rechtzeitig anpassen oder beenden lassen, damit Sie später keine Beträge zurückzahlen müssen.

Haben Sie noch andere Einkommen? Prüfen Sie dann, ob Sie weiterhin Anspruch auf diese Einkommen haben. Mit einem guten Überblick über Ihre finanzielle Situation vermeiden Sie, dass Sie Geld zurückzahlen müssen. Nehmen Sie Kontakt mit der Organisation auf, von der Sie das Einkommen erhalten, und erkundigen Sie sich, ob die Zahlung fortgesetzt werden kann.

Studierende mit einer Einschränkung oder mit einer psychischen oder unheilbaren Erkrankung haben einen Anspruch auf Anpassungen, damit sie gleichberechtigt lernen können.

Haben Sie vor, neben Ihrer Ausbildung in Deutschland zu arbeiten oder ein Praktikum zu machen? Dann müssen Sie im darauffolgenden Kalenderjahr in Deutschland eine Einkommensteuererklärung einreichen. Solange Sie als Einwohner/-in der Niederlande betrachtet werden, müssen Sie auch in den Niederlanden eine Einkommensteuererklärung einreichen.

Die Niederlande und Deutschland haben ein Steuerabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung geschlossen. Das bedeutet, dass Sie nicht in zwei Ländern Steuern über dasselbe Einkommen zu zahlen brauchen. Haben Sie Fragen hierzu? Rufen Sie dann die niederländische Steuerbehörde (Belastingtelefoon Buitenland) oder Ihr Finanzamt in Deutschland an. Erkundigen Sie sich, ob Sie die Kosten für Ihre Ausbildung als Werbungskosten angeben dürfen.

Während Ihrer Ausbildung in Deutschland brauchen Sie vielleicht medizinische Versorgung, zum Beispiel von einem Hausarzt, Zahnarzt oder in einem Krankenhaus. Wie Sie dann die Kostenerstattung beantragen hängt davon ab, in welchem Land Sie krankenversichert sind. 

Haben Sie eine Krankenversicherung in den Niederlanden? Nehmen Sie dann Kontakt mit Ihrer niederländischen Krankenversicherung auf. 

Haben Sie keine Krankenversicherung in den Niederlanden? Nehmen Sie dann Kontakt mit Ihrer Krankenkasse auf.

Die Rente ist eine Vorsorge für das Alter. Dieser Lebensabschnitt kommt vielleicht schneller als man denkt.

Solange die Sociale Verzekeringsbank (SVB) Sie als Einwohner/-in der Niederlande betrachtet und Sie in Deutschland nicht arbeiten und kein Praktikum machen, bauen Sie in den Niederlanden AOW-Versicherungszeiten auf.

Werden Sie in Deutschland ein Praktikum machen oder eine Arbeit aufnehmen? Dann bauen Sie in den Niederlanden keine AOW-Versicherungszeiten auf. In der Regel bauen Sie in Deutschland bei der Deutschen Rentenversicherung (DRV) eine deutsche Rente auf.

Machen Sie ein Praktikum in Deutschland? Erkundigen Sie sich bei Ihrem Praktikumsbetrieb, ob Sie als Praktikant/-in oder als Arbeitnehmer/-in eingestuft werden. Als Praktikant/-in bauen Sie weiterhin AOW-Leistung auf. Als Arbeitnehmer/-in bauen Sie eine deutsche Altersrente auf. Sie müssen dann in Deutschland eine Krankenversicherung abschließen und Ihre niederländische Krankenversicherung beenden lassen.