Pension de vieillesse AOW

Prélèvements sur la pension de vieillesse AOW hors des Pays-Bas

Si vous habitez hors des Pays-Bas, nous pouvons retenir sur votre pension AOW le prélèvement socio-fiscal et la contribution Zvw (loi sur l'assurance Soins de santé). L'application des retenues peut varier selon le pays où vous habitez et selon que vous êtes assuré obligatoire Zvw ou non.

Prélèvement socio-fiscal

Ce prélèvement se compose de l'impôt sur le salaire ou des cotisations aux assurances sociales générales ou les deux. Le prélèvement socio-fiscal est effectué ou non en fonction du pays où vous résidez. 

Si aucun prélèvement socio-fiscal n'est pratiqué sur votre pension AOW aux Pays-Bas, celle-ci sera imposable dans le pays où vous résidez. Les Pays-Bas ont conclu avec plusieurs pays des conventions fiscales pour déterminer dans quel pays une personne doit payer ses impôts.

Contribution à l’assurance au titre de la loi Zvw

Vous pouvez être assuré obligatoire au titre de la loi Zvw, même si vous résidez hors des Pays-Bas. C'est au CAK de décider si c'est votre cas. Dans l'affirmative, nous devons retenir la contribution Zvw Etranger sur votre pension AOW.

La contribution se compose de 3 éléments :

  • une contribution Zvw, dont le montant est fonction de votre pension de vieillesse AOW.
  • une contribution Wlz, dont le montant dépend de votre pension AOW.
  • une cotisation forfaitaire pour chaque membre co-assuré de la famille de 18 ans et plus.

Le montant de la cotisation forfaitaire est fonction des coûts moyens des soins de santé dans le pays de résidence.

L’indemnité Soins de santé

Vous avez peut-être droit à une indemnité soins de santé. Elle sert à payer une partie de la cotisation forfaitaire Zvw. Son montant dépend des revenus du foyer. Déposez votre demande auprès du service des Impôts. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Service néerlandais des Impôts au +31 55 5 385 385, ou naviguez sur le site Internet du service des Impôts.