Sociale verzekeringsbank - voor het
levenSociale verzekeringsbank - voor het
leven

Aide au retour - L'assurance Soins de santé et votre allocation de retour

Aide au retour

L'assurance soins de santé

Lorsque vous retournez vivre dans votre pays d'origine, les Pays-Bas remboursent parfois les frais médicaux engagés dans votre pays. Si ce n'est pas le cas, vous avez droit à un montant financier qui permet de prendre en charge une partie des frais d'adhésion à une assurance soins de santé dans votre pays.

Dans quels cas pouvez-vous déclarer aux Pays-Bas vos frais de santé engagés dans votre pays de résidence ?

Vous avez droit à un remboursement par les Pays-Bas de vos frais médicaux engagés dans votre pays lorsque :

  • vous bénéficiez d'une autre prestation néerlandaise - par exemple : prestation d'invalidité WAO ou pension AOW - en plus de votre allocation de retour et que
  • vous habitez dans un pays de l'UE ou EEE, ou en Bosnie-Herzégovine, en Croatie, au Kosovo, en Macédoine, au Montenegro, en Serbie (République fédérale de Yougoslavie), au Cap Vert, au Maroc, en Tunisie, en Turquie ou en Suisse et que
  • vous n'êtes pas assuré dans ce pays contre les frais médicaux sur la base de la perception d'une retraite ou d'une activitité professionnelle.

La SVB prélève alors la contribution Zvw étranger (Zorgverzekeringswet) sur votre allocation de retour. Pour en savoir plus, consultez la page Prélèvements à effectuer sur votre allocation de retour.

Qui a droit à une aide financière pour contracter une assurance maladie dans un autre pays ?

Si vous n'êtes plus couvert par l'assurance Soins de santé néerlandaise, vous pouvez prétendre à une aide financière pour contracter une assurance maladie. Le montant de cette aide, versé avec votre allocation de retour, vous permettra de contracter une assurance maladie dans votre pays. Pour en savoir plus, consultez la page Prélèvements à effectuer sur votre allocation de retour.