Aide au retour - Personnes mariées ou vivant en couple

Le montant de l'allocation de retour à attribuer aux personnes mariées ou vivant en couple, est différent de celui auquel peuvent prétendre les personnes seules.

Si vous êtes marié, vivez en couple ou avez conclu un contrat de partenariat enregistré, l'indemnité forfaitaire d'aide initiale ou l'allocation de retour ne vous sera octroyée que si votre partenaire part avec vous. Vous percevrez alors une allocation pour personne mariée.

Si, séparé de vous avant votre départ, votre partenaire reste vivre aux Pays-Bas, vous aurez droit à une aide initiale et à allocation de retour pour personne seule.

Aucune différence entre mariage, vie en couple ou partenariat enregistré

Tant que vous et votre partenaire vivez aux Pays-Bas, nous ne faisons aucune différence entre mariage, vie en couple ou partenariat enregistré.

Pour l'application de la Remigratiewet, la SVB estime que vous vivez en couple lorsque

• vous vivez avec une personne âgée de 18 ans ou plus sous un même toit et que

• vous partagez les charges et dépenses ou vous vous apportez une aide mutuelle.

Nous considérons la personne avec qui vous vivez comme "partenaire"; il peut s'agir de votre conjoint ou ami mais aussi de votre frère, votre soeur ou d'un petit-enfant.

L'équivalence du mariage et de la vie commune ne s'applique pas dans d'autres pays : si votre partenaire vit hors des Pays-Bas, il faut être marié ou avoir conclu un partenariat enregistré pour être considéré comme couple marié. Si vous allez vivre en concubinage avec une personne qui réside déjà dans votre pays de destination, vous aurez droit à une allocation pour personne seule.

Vous êtes parti et allez vivre avec quelqu'un

Si, après votre départ, vous allez vous marier ou vivre en partenariat enregistré, vous n'aurez droit à une allocation de retour pour personne marié que si votre partenaire perçoit lui aussi une allocation de retour. Sinon, vous continuerez à percevoir l'allocation pour personne seule.