Sociale verzekeringsbank - voor het
levenSociale verzekeringsbank - voor het
leven

Subvención TOG - ¿Qué es un informe positivo conforme a la AWBZ?

Subvención TOG

¿Qué es un informe positivo AWBZ (AWBZ-indicatie)?

El informe informe positivo AWBZ es un protocolo de cuidados para el hijo con una enfermedad grave o una discapacidad.

Un mínimo de 10 horas semanales de cuidados

Para tener derecho a subvención TOG, su hijo necesita una indicación AWBZ de una media de 10 horas de cuidados o más por semana. Sólo los niños que necesitan cuidados intensivos a consecuencia de su enfermedad o discapacidad pueden obtener una indicación AWBZ.
La validez de la indicación oscila entre 3 meses y 5 años. Si le han renovado la indicación AWBZ con una fecha de efectos nueva, envíenos una copia de la indicación AWBZ.

¿Quién expide la indicación AWBZ?

El Centrum indicatiestelling (CIJ) y el Bureau Jeugdzorg (BJZ) expide la indicación AWBZ. Para los hijos con problemas psíquicos, se encarga el Bureau Jeugdzorg (BJZ) de expedirlos. Si desea más información sobre la indicación AWBZ, póngase en contacto con las oficinas del CIZ o del BJZ.

¿Vive su hijo fuera de Holanda?

En ese caso no le darán una indicación AWBZ (AWBZ-indicatie) sino un dictamen AWBZ(AWBZ-advies).

El dictamen AWBZ determina si a su hijo le correspondería un promedio de 10 horas de cuidados semanales si viviera en Holanda. El dicatmen se expide sólo a efectos de la subvención TOG, pero no le da derecho a cuidados con cargo a Holanda.

Nosotros nos encargamos de solicitar el dictamen AWBZ para usted en el Centrum indicatiestelling zorg (CIZ). Después el CIZ se pone en contacto con usted.